Se hai una o più tratte in 2009 puoi sempre provare ad installarle, se segnala solo avvisi potresti provare a diciamo modernizzarla.
Non sò come funziona con steam ma normalmente in caso di disistallazione si va a cercare le cartelle user data, dove sono i contenuti di trs 19 ed eliminarla se come nel tuo caso c'è qualche problema, la Sebino appunto, se lasci la cartella non la puoi reinstallare.
Una volta installato( SI RACCOMANDA CHE QUANDO LAVORA NON ROMPERE I COSIDDETTI, LASCIAR LAVORARE), PASSARE A trainz setting ,reparto internet dove inserire username e password.
Installare i contenuti, prima quelli della casa poi i tuoi, una volta installati controlla in CM, se hai problemi chiedi aiuto in forum o contattami con un Mp, vediamo di risolvere. Facci sapere.